Christoph Debets' "last show" homepage

Das Ende des Deutschen Dienstes - Eine FotoDokumentation

The End of the German Service - A Photodocumentation

 

I. Der letzte Arbeitstag The Last Day

 

Die letzte Ausgabe von Heute Aktuell wird zusammengestellt. Im Hintergrund beobachtet und ueberwacht CvD Michael Rass Moderator Hans-Ulrich Pietsch, die verantwortliche Redakteurin Anna Kirchheim und Sonja Anton.

The last edition of Heute Aktuell, clockwise Michael Rass, Hans-Ulrich Pietsch, Anna Kirchheim and Sonja Anton.

 

II. Die letzte Ausgabe von BBCaktuell The last Newsreel

 
Christoph Debets moderiert die letzte Ausgabe von BBCAktuell aus S15

Christoph Debets presenting the last edition of BBCAktuell from S15

     
Blick des Moderators aus S15 auf die Crew. Von rechts Produzent Editor Juergen Benz, Produktionsasstentin Annette Beckmann und Studiotechnikerin Fiona Fairmaner

Presenters view from S15

 

III. Die letzte Sendung The last programme

Im Voraum von S7 verfolgen (von links im Uhrzeigersinn) Guntram Kremer, Chef des Deutschen Dienstes, Studiomanager David Minton, die Produzentin der Abschlusssendung Rita Stade das Programm, das von Studiomanager Peter Harris, Studioproducer Johannes Dell und Produktionsassistentinnen Susanne Warr (verdeckt) und Annette Beckmann gefahren wird.

 

 
Oliver Berlau, Sebastian Voss und Walter Bohnacker beim Entgegennehmen der Hoehreranrufe.

Accepting incoming Phonecalls

 
     
Ute Witfeld ruft einen Hoerer an. Im Hintergrund Gunda Cannon.      
Mathias Thibaut reicht Hoererfragen an BBC-Strategen Fritz Grothues weiter.      
   
Waehrend und nach der Schlussendung im 7. Stock des Bush-House      

IV. Das Grande Finale im Lettischen Club The Grand Finale in the Latvian Club